Friday 12 March 2010

Birmanie démocratique préoccupant (BDC) appelle à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité: Le temps de prendre des mesures immédiates

11 Mars 2010

Birmanie démocratique préoccupant (BDC) demande du Conseil de sécurité des Nations Unies de convoquer une réunion d'urgence depuis la Birmanie crise est en situation très critique. Nous devons agir résolument et collectivement afin d'intervenir en Birmanie de crise afin d'éviter dévastateurs total.

Junte birmane est absolument prête à éteindre la démocratie, les droits humains et la primauté du droit en Birmanie. Junta est de toucher son pinceau final d'éliminer toutes les voix démocratiques par la délivrance de son soi-disant la loi électorale le 8 Mars 2010, qui tourne le dos efficacement sur la réconciliation nationale en Birmanie.

Le soi-disant états loi électorale junte que les partis politiques sont interdits d'avoir un prisonnier comme un membre du parti, il signifie Aung San Suu Kyi ou tous les prisonniers politiques ne peuvent pas participer à l'élection. Outre, la junte a annoncé que dans les 60 jours à compter de la date d'annonce, l'échéance finale sera le 7 Mai 2010; les parties juridiques actuelles telles que la LND devez vous inscrire pour participer en 2010, élection qui se légitimer le régime militaire en Birmanie ou en assumer les à la cessation des existant comme parti légal.

Le dilemme est que si la LND voulait tenir l'existence légale, ils doivent expulser Aung San Suu Kyi comme leur chef, ou bien face à la dissolution du parti. Si NLD accepte de vous inscrire, cela signifie qu'ils doivent renoncer à la défense des "Shwe-Gone-Daing« déclaration qui ont besoin de place afin d'avoir une véritable réconciliation nationale en Birmanie.

Junte fait tout cela parce que la communauté internationale ne réussit pas à prendre des mesures pratiquement dans le passé. La communauté internationale est induit en erreur par la junte et de l'automne en mensonges du régime depuis plus de 20 ans maintenant.

Nous tenons à donner un message aux dirigeants du monde que «Pour faire connaître les réalités de la justice en Birmanie, du Conseil de sécurité doit prendre des mesures pratiquement. Depuis plusieurs décennies, nous avons été scarification des milliers de vie pour amener sur les réalités de la justice en Birmanie. Combien de vies supplémentaires doivent mourir afin de prendre des mesures concrètes sur la Birmanie. Combien d'années encore allons-nous besoin d'attendre pour prendre des mesures concrètes sur la Birmanie?

Nous appelons à la sécurité des Nations Unies Conseil d'intervenir dans cette situation très critique, ou bien la Birmanie fera face à la tourmente. Nous voudrions exhorter toutes les personnes aimant la justice dans le monde entier à exiger du Conseil de sécurité des Nations Unies à prendre des mesures concrètes sur la Birmanie.

Pour plus d'information s'il vous plaît contactez Myo Thein, directeur à la préoccupation démocratique de Birmanie (BDC) sur 00-44-78 7788 2386 ou 00-44-20 8493 9137.

Doit faire des actions du CSNU sur la Birmanie:

1. CSNU doit déclarer qu'elle ne reconnaîtra pas junte Prévu 2010 élection et ses résultats

2. CSNU doit déclarer simulacre junte 2008 Constitution nulle et non avenue

3. CSNU doit implémenter l'successives résolution de l'Assemblée générale des Nations unies sur la Birmanie appelant à "restaurer la démocratie et mettre en œuvre les résultats de l'élection de 1990"

4. CSNU doit déclarer qu'il reconnaît Aung San Suu Kyi a conduit la Ligue nationale pour la démocratie (LND), le gouvernement légitime de la Birmanie par des personnes mandatées de la Birmanie en 1990 des élections générales

Background information:

• La junte très tenue des élections en 1990, dans laquelle Aung San Suu Kyi a conduit NLD parti a remporté la victoire écrasante. Mais, la junte ignore encore à l'honneur les résultats des élections de 1990 jusqu'à maintenant et toujours, ils prévoient d'organiser des élections en 2010 afin de compenser les résultats des élections 1990 ainsi que pour légitimer le régime militaire en Birmanie. Notre chef légitime, Daw Aung San Suu Kyi, avait prévu des plans ruse régime afin qu'elle avait déjà exprimé son point de vue sur ce que nous devons faire en ce qui concerne l'importance d'appliquer les résultats des élections 1990.

Daw Aung San Suu Kyi a déclaré:

• Les résultats de ces élections resteront valables jusqu'à ce que les membres du Parlement élu en 1990 par le peuple a eu l'occasion de se réunir et décider ce que l'étape suivante va être. Le monde doit s'assurer que le résultat de ces élections est honorée.

• Si ce pays est de parvenir à une véritable démocratie, le résultat des élections de 1990 doit être reconnu. Elle doit être reconnue par le régime militaire, comme il a été reconnu par le peuple, et par le monde au sens large. C'est à travers cette reconnaissance que nous serons en mesure de faire de réels progrès en Birmanie. Les résultats des élections générales de 1990 doivent être mis en œuvre comme une résolution déjà adoptée par l'Organisation des Nations Unies. Nous savons déjà que l'Assemblée générale des Nations Unies a accepté l'idée que la volonté du peuple a été exprimée dans les élections générales de 1990. C'est quelque chose que nous ne pouvons pas abandonner. Ce sera au détriment de notre pays si, après une élection a été tenue les résultats ne sont pas honorés, et nous ne résistons pas les tentatives de le banaliser.

• Nous nous tenons ferme pour l'application des résultats des élections générales de 1990.

• Pour ignorer le résultat des élections de 1990 est d'avoir un mépris total du peuple et elle est aussi une insulte au peuple.

• Nous aimerions voir la réputation de l'ONU très fermement par la résolution de l'Assemblée générale * sur la Birmanie et de chercher à appliquer les termes de la résolution le plus rapidement possible. Et nous voudrions que la communauté internationale dans son ensemble à soutenir l'ONU et cela. (* Le 19 Novembre 2002, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté une résolution demandant instamment au gouvernement du Myanmar «de restaurer la démocratie et mettre en œuvre les résultats de l'élection de 1990 et d'assurer [...] sans délai un dialogue concret et structuré vers la démocratisation et la réconciliation nationale [...] à libérer immédiatement et sans condition tous les prisonniers politiques. ")

Quel est l'an 2010 des élections?

• l'élection, la junte de 2010 est prévu qu'une mascarade destinée à légitimer la dictature militaire en Birmanie. Avec la victoire en ligne de mire la junte a déjà fait des plans pour après les élections en indiquant clairement cette élection n'est qu'une mascarade. Évidemment, il ne sera pas nécessaire de compter les votes, car il serait un exercice futile. Avant que nous puissions possible, tenir compte de la Junte électorale, nous avons proposé 2010, doit aborder la validité de la constitution récemment adapté.

Ce qui est «Shwe-Gone-Daing" Déclaration?

• Aung San Suu Kyi et son parti la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), les vainqueurs unanime de l'élection de 1990, a clairement indiqué leur position dans le "Shwe-Gone-Dine" Déclaration qui ont besoin de place afin d'avoir une véritable réconciliation nationale en Birmanie, à savoir

1. Libérer tous les prisonniers politiques

2. Review 2008 Constitution

3. Reconnaître 1990 Le résultat des élections

4. Prenez place le dialogue politique

Qu'est-ce que 2008 Constitution?

• Sélectionné par la junte, ce document est loin d'être crédible ou constitutionnel. Libres, justes et tout compris n'est pas ce que ce document représente. La communauté internationale devrait être au courant du contenu irrémédiablement inconciliable de la constitution qui a été adoptée en 2008. Le référendum a été introduit dans l'existence des conditions discutables, y compris l'extorsion de fonds et de manipulations électorales. Nous tenons à attirer particulièrement l'attention sur ces points:

1. La junte s'est dotée d'amnistie des crimes contre l'humanité qu'il a perpétrés à travers la Birmanie au cours de leur règne de terreur.

2. Le régime militaire a systématiquement pris 25% des sièges parlementaires. Le commandant en chef militaire a également été accordée l'autorité absolue de dissoudre le Parlement à tout moment neutralisent efficacement la voix du peuple.

• Donner à la junte militaire de 25% des sièges parlementaires, débridé contrôle autoritaire et un self service d'amnistie pour les crimes contre l'humanité sont vraiment pas la volonté du peuple birman. Légitimer le régime criminel n'était pas non plus la volonté du peuple et cela est incompréhensible et totalement inacceptable pour le peuple birman. L'essence de la Constitution de 2008 est de garantir l'impunité indéfiniment et l'élection de 2010 sera mise en œuvre. Par conséquent, nous appelons à l'annulation de 2008 Constitution de la Birmanie par le Conseil de sécurité de l'ONU.

Ce que vous pouvez faire?

• S'il vous plaît signer la pétition «Mettre en œuvre des résultats des élections 1990 en Birmanie» http://www.gopetition.com/online/22158.html

• S'il vous plaît appelez pour votre gouvernement pour demander des Nations Unies pour la réunion du Conseil de sécurité d'urgence

• S'il vous plaît appelez pour votre gouvernement pour demander du Conseil de sécurité des Nations Unies de déclarer faux junte 2008 Constitution comme NULL et non avenue

• S'il vous plaît appelez pour votre gouvernement à déclarer Aung San Suu Kyi a conduit la Ligue nationale pour la démocratie (LND), le gouvernement légitime de la Birmanie

• S'il vous plaît appelez à votre gouvernement de ne pas reconnaître une imposture planifiée junte élections de 2010 et ses résultats
http://bdcburma.org/Statements.asp?Id=78

No comments:

Post a Comment