Thursday 29 April 2010

Global Action for Burma (GAB): l'UE doit prendre la prochaine étape forte

Global Action for Burma (GAB): l'UE doit prendre la prochaine étape forte

26 avril 2010

Global Action for Burma (AGE) appelle à l'Union européenne (UE) de prendre la prochaine étape qui devrait être plus forte de l'Union européenne se tient fermement sur la position qu'il ne reconnaîtra pas prévu la junte de 2010 et l'élection de ses résultats.

Nous nous félicitons du Conseil de l'Union européenne Résolution sur la Birmanie, mais nous voulons voir de l'action. Il est maintenant temps très important pour la Birmanie. Nous voulons que l'UE savent qu'ils doivent être réalistes dans le traitement de la junte.

La communauté internationale, y compris l'Union européenne a appelé à la junte pour entrer dans le dialogue avec Daw Aung San Suu Kyi a dirigé des groupes démocratiques.

En réalité, la junte n'a pas la volonté de trouver la solution pacifique et il est le tournant le dos sur la table de dialogue. Il a maintenant depuis 20 ans la communauté internationale appelant à la junte à engager un dialogue.

Daw Aung San Suu Kyi a dit que: «Nous (NLD) ont fait tout notre possible pour essayer d'instaurer un dialogue qui nous aidera à trouver des solutions aux problèmes de notre pays. C'est le régime militaire, qui est opposé au dialogue. Nous aimerions que le monde de voir clair à ce qui se passe et de voir où se situe vraiment la rigidité. La Ligue nationale pour la démocratie (LND), représente le peuple de Birmanie et de leur désir d'un juste, équitable, le gouvernement démocratique ».

Junta ignore toujours la communauté internationale appelle à engager un dialogue en sachant que ce n'est que des mots sans action. peuple birman souffre de plus en plus dans le temps moyen et la junte acquise énorme bénéfice de miel communauté internationale l'approche de vitrage.

Nous en avons assez avec le régime militaire et que nous souhaitons voir un réel changement en Birmanie. Nous voulions aussi voir la communauté internationale nous soutient à l'action plutôt que des mots. Nous voulons voir l'Union européenne prend brave prochaine étape plutôt que de se demander autour de maintien de la sanction relative à la Birmanie. Même si nous appuyons la sanction, mais il ne sera pas apporter de véritables changements en Birmanie.

Global Action for Burma (AGE) aimerait voir (3) des mesures concrètes de l'Union européenne prendrait en vue d'apporter un véritable changement en Birmanie, à savoir

1. L'UE doit déclarer qu'il ne reconnaît pas prévu la junte de 2010 l'élection et ses résultats.

2. L'UE doit faire appel à la mise en œuvre de 1990 et les résultats des élections réellement démocratiques en soutenant les groupes qui tentent d'appliquer ces résultats.

3. L'UE doit déclarer qu'il est prêt à soutenir Aung San Suu Kyi a conduit le gouvernement comme le gouvernement légitime de la Birmanie si l'un doit être formé.

Daw Aung San Suu Kyi a conduit la Ligue nationale pour la démocratie (LND), les vainqueurs des élections de 1990 a décidé à l'unanimité de boycotter fictive prévue par la junte de 2010 élections.

Sans la participation de Daw Aung San Suu Kyi, sans la participation de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), et sans la participation électorale de 1990 aux partis vainqueurs, l'élection prévue junte en 2010 n'est évidemment pas admissible.

L'essence de la planification de tenir une élection en 2010 est juste d'annuler les résultats des élections 1990, afin de légitimer le régime militaire en Birmanie par l'exclusion de Daw Aung San Suu Kyi et des militants politiques dans l'avenir de la Birmanie.

Global Action for Burma (AGE) voudrais soulever (5) points pour laquelle l'UE devrait déclarer qu'il ne reconnaîtra pas prévu la junte de 2010 l'élection et ses résultats, à savoir

1. 1990 résultats des élections sont toujours encore à l'honneur

2. Daw Aung San Suu Kyi et des milliers de dissidents sont encore dans les prisons

3. Ligue nationale pour la junte élections prévues boycott Démocratie

4. 2008 Constitution vise à légitimer le régime militaire en Birmanie

5. Les lois électorales injustes et antidémocratiques

Chaque fois que nous parlons de la crise en Birmanie, on finit par dire amener la Birmanie pour discuter de cas au Conseil de sécurité. Après que nous nous retrouvions disant que la Chine et la Russie bloc avec droit de veto. Il est plus que jamais se terminant le cercle et nous avons pour mettre fin à cela.

Maintenant, nous avons la nouvelle approche qui sera by-pass du Conseil de sécurité ou de la Chine et la Russie veto. Si la communauté internationale approuver Aung San Suu Kyi a conduit le gouvernement comme le gouvernement légitime, si l'un doit être formé, il sera alors la solution pour la crise en Birmanie.

Pour plus d'informations s'il vous plaît communiquer avec le porte-parole suivants au nom de Global Action for Burma (GAB):

Ko Aung Than Oo Sonny (Allemagne)
Allemagne Bureau Birmanie
00-49-173 534 7534, AtoBurma@web.de

Ko Kyaw Zaw Wai (Canada)
Campagne canadienne de Free Burma (CCFB)
1-416-358-2318, zaw.w.kyaw @ gmail.com

Aye Yin Ko (USA)
Fédération de Birmanie libre (FBF)
1-2407532397, yindbso@gmail.com

Aung Ko Ko (Japon)
Fédération démocratique de la Birmanie (DFB)
090-1506-2893, kokoaung_dfbjp@yahoo.com

Ko Kyaw Than (Inde)
Tous les élèves de la ligue la Birmanie (ABSL)
91-9810601506, dawnstar88@gmail.com

Htwe Yin Ko (Thaïlande)
Union birmane prisonnier politique (BPPU)
66845755416, yinhtwe@gmail.com

Tay Tay Ko Zar (Danemark)
Aktionsgruppe pour Demokratii Birmanie (ADB-dk)
004522838096, tayzar.tay @ gmail.com

Ko Myo Thein (UK)
Birmanie démocratique préoccupant (BDC)
447877882386, myothein@bdcburma.org

No comments:

Post a Comment